By Akteno editorial team

Rented imprint address: when it can be used with legal certainty

A rented imprint address can be legally safe. What matters, however, is not just the address itself but the process behind it: can mail be reliably delivered, accepted and forwarded?

The legal basis for this is above all § 5 DDG (German Digital Services Act) and, for editorial content, additionally § 18 MStV (German State Media Treaty). Both require a genuine, reachable address.

This article focuses on the criteria by which you can recognise a trustworthy provider. What a rented address is permitted to do in principle – for example for business registration and the commercial register – is covered in the practical check: is a rented business address legal? Which details belong in the imprint in 2026 is explained in the article on the imprint obligation 2026 under the DDG .

When an imprint address service is legally safe

  • A genuine address instead of a PO box: A pure PO box solution is not sufficient.
  • Clear contractual permission to use the address: It must be agreed in writing that the address may be used in the imprint.
  • Reliable delivery: The service provider must genuinely be able to accept and forward mail.
  • Clean identification: The assignment to the customer must be unambiguous.
  • Traceable process: Documented procedures are required (e.g. power of attorney, data protection, forwarding).

Case law shows that pure forwarding models without robust deliverability are risky, e.g. BGH, V ZR 210/22. In c/o arrangements, too, what counts is actual reachability (BGH, VIII ZR 262/20). A practical assessment can also be found at eRecht24 and IT-Recht Kanzlei.

When a service provider is not legally safe

  • When only a PO box is provided.
  • When there is no clear written permission to use the address in the imprint.
  • When no reliable mail acceptance has been arranged.
  • When there are no processes for power of attorney, data protection and forwarding.
  • When it is unclear what happens to the address when the contract ends.

Why our service meets these criteria

We have built these points into our process and into our terms and conditions:

  • Contractually regulated imprint use: The use of the address for imprints and online presences is regulated in the terms and conditions (§ 3 para. 2).
  • Regulated mail acceptance and forwarding: Acceptance and forwarding are described as a specific service (§ 3 para. 1 and 3).
  • Mandatory documents before the start: A postal power of attorney and a data processing agreement (AVV/DPA) are required before use (§ 10 para. 4).
  • Clear rules at the end of the contract: The right to use the address expressly ends when the contract ends (§ 5).

This means we meet the decisive requirements: a genuine address, a clear legal basis, a documented delivery process and traceable responsibilities. How the business address with digital inbox works day to day is shown on the service page; the imprint link for social media profiles is included in the Pro plan.

Conclusion

An imprint address service is legally safe when it offers more than an address: namely a robust, documented delivery process. That is exactly what our legally reviewed process provides.

Note: This article does not replace individual legal advice. If you need a binding assessment for your specific case, the final design of your imprint should additionally be reviewed by a lawyer.

Organise your business mail digitally with Akteno

From the letter to a searchable document: discover the services for your working day.

Plans compared

If you are looking for a business address with digital mail handling, here is an overview of the current Akteno plans.

Standard

€2.90/ month

€34.80 per year, billed yearly instead of €59.88

Promo −% · new customers until 1 November

plus VAT

Address & usage

  • Suitable for imprint and privacy policy

    Included
  • Business address without setup fee

    Included
  • Projects

    You can use your address wherever you want.

    2
  • Setup fee

    €0
  • Suitable for invoices and ongoing communication

    Not included
  • DPMA

    Not included
  • Business registration

    Not included
  • Suitable for business registration and the commercial register

    Not included

Mail & extras

  • Free stamps per month

    0
  • Letters are also available digitally (PDF scan)

    Included
  • Your own link page with legal notice (skip.social)

    Links, text, logo, colors and click analytics for your bio.

    Not included
  • Fits returns and service workflows

    Not included
  • Includes one coworking day (per month)

    Not included

All prices plus VAT. Quarterly and yearly plans are billed in advance and can be cancelled for the end of the term.

Feature

All prices plus VAT.

Standard

€2.90/ month

€34.80 per year, billed yearly instead of €59.88

Promo −% · new customers until 1 November

plus VAT

Pro

Recommended

€10.99/ month

€131.88 per year, billed yearly instead of €179.88

You save €48.00 a year

plus VAT

Expert

Limited spots

€54.08/ month

€649.00 per year, billed yearly instead of €708.00

You save €59.00 a year

plus VAT

Address & usage

Suitable for imprint and privacy policy

Business address without setup fee

Projects

You can use your address wherever you want.

Setup fee

Suitable for invoices and ongoing communication

DPMA

Business registration

Suitable for business registration and the commercial register

Mail & extras

Free stamps per month

Letters are also available digitally (PDF scan)

Your own link page with legal notice (skip.social)

Links, text, logo, colors and click analytics for your bio.

Fits returns and service workflows

Includes one coworking day (per month)

All prices plus VAT. Quarterly and yearly plans are billed in advance and can be cancelled for the end of the term.

What our customers say

Recent experiences with Akteno, directly from Google reviews.

slim boi
slim boi
5 months ago

I’m more than happy with this platform, it fulfills all of my virtual office needs, I highly recommend it! 🤗

Robin Molnar
Robin Molnar
8 months ago

Simple, no fuss business address for the small entrepreneur. I like the fact that everything is digital.

Raimund Homberg
Raimund Homberg
11 months ago

The service is fast and smooth. I am traveling in SEA and I rest assure that my mails in Germany are taken very good care of.

Yahia Hassan
Yahia Hassan
a month ago

The process was very straightforward and easy, all is done online. Recommended.

Mario Koretz
Mario Koretz
4 months ago

As a freelancer, I needed a straightforward solution for a legally valid virtual business address for my legal notice. I found exactly what I was looking for here. The standard plan doesn't have any unnecessary restrictions like those offered by other providers. Setup was practically instantaneous, and my problem was solved.